古诗词大全

长亭送别[正宫][端正好]碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。注释：①黄花：指菊花。②淮染霜林醉：形容深秋经霜的枫林叶子像喝醉酒的人的脸一样红。全文翻译蓝天上飘着白云，凋零的菊花铺满大地，秋风正紧，北方的大雁向南飞去。清晨，是谁把经霜的枫林染得这样红？一定是离人带血的眼泪。

扬州慢淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人以为有“黍离”之悲也。淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里。尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒。都在空城。杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。注释：①霁：雨雪停止，云雾散，天放晴。②解鞍少驻：解下马鞍短暂停留。③春风十里：指原本十分繁华的扬州长街。④清角：清越的号角。⑤算：推测，预料。⑥红药：芍药花。全文翻译宋孝宗淳熙三年(1176)冬至这一天，我经过扬州。夜雪方止，天刚晴，放眼望去，满眼都是野生的麦子。进入扬州，环视四周，一片萧条，河

贺新郎国脉微如缕。问长缨、何时入手，缚将戎主。未必人间无好汉，谁与宽些尺度。试看取、当年韩五。岂有谷城公付授，也不干、曾遇骊山母。谈笑起，两河路。少时棋柝曾联句。叹而今、登楼揽镜，事机频误。闻说北风吹面急，边上冲梯屡舞。君莫道、投鞭虚语。自古一贤能制难，有金汤、便可无张许。快投笔，莫题柱。注释：①国脉：国家的命脉。②长缨：指捕缚敌人的长绳。③金汤：指坚固的防御工事。全文翻译国家的命脉已经衰微不堪。于是发问一声：不知何时才能请得长缨，将敌方首领捆住献上？人间未必没有降龙伏虎的好汉，只是谁能不拘一格任用人才？若不信，试看南宋初年的抗金名将韩世忠吧。他既没有名师传授，也未遇神仙指点，但是却能在谈笑之间大战两河。少年时也曾雄心壮志、心怀国家，只叹从未实现。登楼远望，揽镜自照，可叹屡屡丧失杀敌报国的机

青玉案·元夕东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。注释：①度：遍。②蓦然：突然。③阑珊：零落稀少。全文翻译夜晚，焰火乍放如东风吹开千树万花，焰火落时又如东风吹洒满天星雨。装饰华丽的车马在路上来来往往，醉人的香气弥漫大街。悦耳的音乐声西处回荡，白玉制成的灯晃耀夺目，整个夜晚有鱼形、龙形的彩灯在翻腾。美人的头上都戴着亮丽的饰物，她们面带微笑，带着淡淡的香气从人们面前经过。我在众多妇女中寻找她千百遍，（都没看见她，）突然一回头，却看见她立在灯火零落稀少的地方。

菩萨蛮·书江西造口壁郁孤台下清江水，中间多少行人泪？西北望长安，可怜无数山。青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。注释：①可怜：可惜。②毕竟：终归。③愁余：使我愁苦。全文翻译郁孤台下赣江水滚滚北流，江水中流泻着多少逃难民众的泪水啊。在郁孤台上向西北遥望长安，可惜被群山挡住，望不到。江水终究要冲破重叠山峦的阻碍，向东奔流。江边的傍晚，从深山中传来一阵阵鹧鸪的叫声，引发了我满腔愁情。

念奴娇·过洞庭洞庭青草，近中秋、更无一点风色。玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。应念岭海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕。注释：①风色：风。②玉鉴琼田：形容月光下洞庭湖皎洁的水面。③萧骚：稀疏。④挹：舀（水）。⑤万象：万物。全文翻译洞庭青草湖，在这中秋将至的时候，更是没有一丝风吹过的痕迹。月光下洞庭湖广阔皎洁的水面，载着我一叶细小的扁舟。明月光辉四射，银河与明月一同映入湖水之中，上上下下全都清亮明洁。内心优游自在，与眼前景物相合，其中的妙处难以与君言说。应思量在岭外一年左右的官场生活中，月光本就在照耀陪伴，自己的心胸全部像冰雪一样明洁。（而此刻的我，）须发稀疏，

临安春雨初霁世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。注释：①霁：雨雪停止，云雾散，天放晴。②世味：人世情味。③矮纸：短纸。④犹及：来得及。全文翻译近年以来，人世情味淡得像一层薄纱，谁又让我乘马来到京城作客沾染繁华？住在小楼里听尽了一夜的春雨渐沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。铺开短纸从容地斜写草书，晴日里在窗前煎起精品的茶。不要有白衣被京城的风尘染黑之叹，事毕后返回，还来得及在清明节到家。本篇文化常识【清明节】又叫“踏青节”。按农历算在3月上半月，按阳历算则在每年4月4、5或6日。此时天气转暖，风和日丽，“万物至此皆洁齐而清明”，清明节由此得名。其习俗有扫墓、踏青、荡秋千、放风筝、插柳戴花等。

书愤早岁那知世事艰，中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。注释：①气如山：指收复失地的豪情壮志有如山岳。②楼船：有楼的高大战船。③名世：名显于世。④伯仲间：指不相上下。全文翻译早年哪里知道世事艰难，北望淮河以北沦陷在金人手中的地区，收复失地的豪情壮志有如山岳。当年宋军将士曾乘着高大的战船在雪夜里大破金兵于长江渡口，也曾骑着配有铁甲的战马在秋风中大败金兵于大散关。我曾自比长城，立志扫除边患，到头来却愿望落空，对镜看到两鬓的头发早已花白。《出师表》这篇文章真是名显于世，千百年以来谁能与诸葛亮不相上下呢！

声声慢寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！注释：①戚戚：悲愁、哀伤的样子。②将息：养息，休息。③憔悴损：枯萎，凋零殆尽。④怎生：怎么，怎样。⑤次第：光景，状况。全文翻译我反复寻觅，到处冷冷清清，一片凄惨哀伤气氛。忽暖忽冷，天气变化无常，（这样的气候，）最难养息。这三两杯薄酒，又怎能抵得住黄昏时凌厉的寒风！一群大雁飞过，我正伤心不已，却认出它们是我旧时相识。地上到处堆积着零落的菊花，（这花）凋零殆尽，如今有谁可以摘取？我守着窗户，孤孤单单的，怎样挨到天黑啊！绵绵细雨落在梧桐叶上，直到黄昏，仍然淅淅

苏幕遮燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。故乡遥，何日去。家住吴门，久作长安旅。五月渔郎相忆否。小楫轻舟，梦入芙蓉浦。注释：①燎：烧。②消溽暑：消除潮湿的暑气。溽：湿润、潮湿。③侵晓：快天亮之时。侵，渐近。④芙蓉浦：有荷花的水边。全文翻译梅雨季节，燃烧沉香，消除潮湿的暑气。快天亮之时，鸟雀唤来晴天，在屋檐下时而探头探脑，时而热烈交谈。初升的太阳晒干了荷叶上残留的雨水，水面上清圆的荷叶在微风中一一高举。故乡遥远，什么时候能够回去？家住苏州，却长年旅居在京城。在这美丽的五月，在故乡一起钓鱼的朋友是否还记得我？在梦中我用小桨划着一叶扁舟，和你们一起进入了有荷花的水边。