《悯农（一）》的原文翻译和赏析（作者：李绅）

悯农（一）

锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？

翻译：

在中午挥锄除草，汗水滴入禾下泥土。谁曾想过盘中的粮食，每一粒都饱含农民的辛苦。

注释：

①悯：同情、怜悯。②锄禾：为禾苗锄去杂草，疏松泥土。③当午：中午时分。④餐：粮食。⑤皆：都。

赏析：

这是一首描写农民辛苦种田的诗，多年来一直被人们所传诵。全诗描绘了农民在烈日炙烤下，挥汗锄地的劳动场景。描写形象生动，语言通俗易懂。

诗中深深感叹粮食来之不易，劝导人们要珍惜粮食，表现了诗人对农民深深的同情和怜悯之情。

诗的开头两句描述了农民在烈日下劳动的情景，烈日当头，酷暑炎炎，他们脸上落下的汗水不停的滴入土中。这一场景形象的概括了劳动农民整日的艰辛。

三四句，诗人发出感叹并由此忠告人们：一定要珍惜每粒粮食，因为那都是农民用辛苦的汗水换来的。同时，也从另一个方面反映了诗人的博大情怀。

本文链接：https://www.gushiu.com/post/5.html