当前位置:首页 » 三国的诗词 » 正文

《梁甫行》的原文翻译(作者:曹植)

625 人参与  2021年10月19日 15:46  分类 : 三国的诗词  评论

梁甫行

八方各异气,千里殊风雨。

剧哉边海民,寄身于草野。

妻子象禽兽,行止依林阻。

柴门何萧条,狐兔翔我宇。

注释:

①异气:气候不同。②殊:不同。③剧:艰难。④妻子:妻子儿女。⑤林阻:山林险阻之地。⑥翔:自在地行走。⑦宇:房屋。

【古诗今译】

八方的气候各不相同,千里之内的风雨也不相同。海边的贫民生活得多么艰难啊,野外破旧的草屋是他们的栖身之地。妻子儿女像鸟和兽一样地生活,在山林险阻之地行动出入。简陋的柴门如此冷清,狐狸和兔子在房屋周围自在地行走。


本文链接:https://www.gushiu.com/post/253.html

<< 上一篇 下一篇 >>

  • 评论(0)
  • 赞助本站

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

站内搜索

«    2023年12月    »
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

网站分类

我是标题

Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved.