《登岳阳楼》的原文翻译（作者：杜甫）

昔闻洞庭水，今上岳阳楼。

吴楚东南坼，乾坤日夜浮。

亲朋无一字，老病有孤舟。

戎马关山北，凭轩涕泗流。

注释：

①坼：分裂。②乾坤：指日月。③戎马：战马，代指战争。

全文翻译

早就听说洞庭湖的盛名，今天终于登上了岳阳楼。吴楚大地被洞庭湖分裂为东、南两域，日月昼夜都漂浮在洞庭湖上。

亲朋好友们音讯全无，(我)年老多病，只有孤零零的一只船伴随自己。战事起于北部边境地区，我倚窗远望，不禁涕泪横流。

本文链接：https://www.gushiu.com/post/313.html