《蜀相》的原文翻译（作者：杜甫）

丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。

映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。

三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。

出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。

注释：

①丞相祠堂：即诸葛武侯祠。②森森：树木茂盛繁密的样子。③频烦：即频繁。一说多次烦劳咨询。④开：开创。⑤济：扶助。

全文翻译

诸葛武侯祠要到哪里寻找?(武侯祠)在成都城外的一片翠柏之中。遮着台阶的青草自绿，树上的黄鹂徒然发出好听的声音。刘备为统一天下三顾茅庐，问计于诸葛亮，诸葛亮辅助刘备开创帝业，后又辅佐刘禅，献出老臣的忠心。诸葛亮出师伐魏，未能取胜就先病死了，常常使后世的英雄泪满衣襟。

本篇文化常识

【丞相】官名。古代辅佐君主的最高行政长官。战国秦悼武王二年(前309)始置左右丞相。秦以后各朝，时废时设。明洪武十三年(1380)草去中书省，权归六部，丞相之制遂废。

本文链接：https://www.gushiu.com/post/311.html