当前位置:首页 » 唐诗三百首 » 正文

《雁门太守行》的原文翻译(作者:李贺)

549 人参与  2021年09月24日 15:36  分类 : 唐诗三百首  评论

雁门太守行

黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。

角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。

半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。

报君黄金台上意,提携玉龙为君死。

【全文翻译】

敌军似乌云压境,危城似乎要被摧垮。铠甲迎着太阳光,如金色鳞片般闪闪发光。号角的声音在这秋色里响彻天空,边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色。

寒风卷动着红旗,部队悄悄临近易水。凝重的霜湿透了鼓皮,鼓声低沉,扬不起来。为了报答国君的赏识和厚爱,手执宝剑,甘愿为国血战到死。


本文链接:https://www.gushiu.com/post/214.html

<< 上一篇 下一篇 >>

  • 评论(0)
  • 赞助本站

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

站内搜索

«    2023年12月    »
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

网站分类

我是标题

Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved.