古诗词大全

庭中有奇树庭中有奇树，绿叶发华滋。攀条折其荣，将以遗所思。馨香盈怀袖，路远莫致之。此物何足贵？但感别经时。注释：①奇树：佳美、珍贵的树。②华：花。下文的“荣”也是“花”的意思。③滋：繁盛。④攀条：攀引枝条。⑤遗：给予，馈赠。⑥盈：充满。⑦致：送达。⑧经时：历时很久。【古诗今译】庭院里有一株珍贵的树，满树绿叶衬托着繁盛的花朵(，显得格外春意盎然)。我攀引枝条，折下了树上(最好看的)一串花朵，要把它馈赠给思念的亲人。花的香气充满了我的衣袖，(可是)路途遥远，没人能送达亲人的手中。这花有什么珍贵呢?只是因为感觉离别历时很久(，想借着花儿表达思念之情罢了)。

渡荆门送别渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。注释：①从：往。②楚国：楚地。这里指今湖北一带。③大荒：辽远无际的原野。④海楼：海市蜃楼。这里形容江上云霞多变形成的美丽景象。⑤怜：喜爱。【古诗今译】从荆门外渡江，去往古老的楚地漫游。巴山尽头现出平川，长江向着辽远无际的原野奔流。月亮倒映在水中，犹如从天上飞来一面明镜，空中云霞飘飞，如同海市蜃楼。我更加喜爱故乡的江水，把我的船送到万里之外，还不忍分别。

野望东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。注释：①东皋：地名，今属山西万荣。作者弃官后隐居于此。②薄暮；傍晚。③徙倚：徘徊。④犊：小牛。这里指牛群。⑤禽：泛指猎获的鸟兽。【古诗今译】傍晚时站在隐居的地方纵目远眺，徘徊不定不知归依何方。层层树林都染上金黄的秋色，重重山岭都披覆着落日的余晖。牧人驱赶着牛群返回，猎人骑着马带着猎获的鸟兽回去。举目相望，竟没有一人相识，咏一曲长歌来怀念古代采食野菜的隐士。