唐诗宋词,唐诗三百首,文言文大全,经典古诗,古诗宋词三百首精选
寻隐者不遇松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。翻译:松树下询问一位儿童,他说师傅已上山采药去了。只知道就在这座山中,云雾缭绕不知具体在何处。注释:①寻:寻访。②隐者:隐士,古代那些不愿做官而隐居在山林中的人。③童子:古代指未成年的人,这里是指隐者的徒弟。④言:说,告诉。⑤师:师傅,这里指隐者。⑥处:地方,这里指师傅在山中的所在之地。赏析:诗人专程走访一位隐士时没有找到他,就记下了在走访过程中的对话场景。诗的首句点明会晤地点在“松下”,接待人是“童子”,这就把“不遇”的情节做了交代。松树是“岁寒三友”之一。古人写松树大多与表现孤傲高洁的品质有关,此句也是为了突出隐士的高洁。以下三句全是童子的回答。首先回答的是“言师采药去”,介绍师傅外出的目的,采药是隐者经常性的活动,因而“采药”一
Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved.