《满江红》的原文翻译（作者：秋瑾）

满江红

小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬强派作蛾眉，殊未屑!

身不得，男儿列，心却比，男儿烈。算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘何处觅知音?青衫湿!

[注]俗子：一作“俗夫”。

[全文翻译】

我在京城小住没多久，转眼间，又到了中秋佳节。篱笆下的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚被擦拭过一般。处在孤立无援的困境中，回顾八年来的况味，我徒劳地思念着浙江故乡。我非常遗憾，偏偏让我成为女儿身，殊不知，我是多么的不屑啊!

虽然我今生不能身为男子，但是我的心却比男子更加刚烈!想想平日，我的一颗心常为别人而热。那些心胸狭窄的凡夫俗子又怎么能懂我呢?英雄在无路可走时，难免要经受磨难、挫折。在这莽莽人世之中，哪里才能觅得知音?(想到这些，)我忍不住流下了热泪，打湿了衣襟。

本文链接：https://www.gushiu.com/post/229.html